言語を超える力(Language Echo)の更新情報も含めて、
自動判別のアルゴリズムを少し変更しました。
今回対象とする文字は、ジャンボくじテンダーのロールです。
変更点は、自動判別の場合はできる限り元の画像を残す方針にしたことです。
簡潔にいうと、余分な前処理を削ってみました。
今まではこちらの画像を使っていました。（余分な前処理あり
Copyright (C) 2010 - 2017 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
グレースケールにはするのですが、このような画像を使います。（余分な前処理なし
Copyright (C) 2010 - 2017 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
結果は以下のようになりました。
「8646」と翻訳されました https://t.co/vBcALnVVb8 #FF14 #エオルゼア翻訳 #言語を超える力 #LanguageEcho
— ゲレ@FF14/いろんな鯖 (@gelehrte_crest) June 7, 2017
この方針が良さそうかなと思います。
精度も大分上がってきました。
