日曜プログラミング

ゲーム好きの中の人が、自分が作りたいアプリを作る記録です

エオルゼア文字を求めて : 2017紅蓮祭の看板から

エオルゼアでは紅蓮祭が行われています。みなさんは終わりましたか?
私は、サブキャラのレベルがまだ30になっていないのが多いので、レベル上げ中です・・・

今日は特に目新しいのではないのですが看板から
f:id:gelehrtecrest:20170812050944p:plain

エオルゼア文字を解析してみましょう。

ちなみに特殊な看板ではありません。

メインクエストでコスタデルソルのレストランに行くと思うのですが、内容は一緒ですね。
f:id:gelehrtecrest:20170812051117p:plain
珍しいものではないのですが、まだ文字を登録していなかったのでこの機会に。

では文字がつぶれてなさそうな部分を

一番のタイトル

f:id:gelehrtecrest:20170812051703p:plain
Copyright (C) 2010 - 2017 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

これは「The Flying Shark」お店の名前ですね。
フライングシャーク - FF14用語辞典 Final Fantasy XIV Lore wiki - アットウィキ

となると、その下のはお品書きかな

左側のカテゴリの中の左

f:id:gelehrtecrest:20170812053055p:plain
Copyright (C) 2010 - 2017 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

これはメインクエストやっていれば想像できますね。ワインでしょう。「Wine」

左側のカテゴリの中の右

f:id:gelehrtecrest:20170812053225p:plain
Copyright (C) 2010 - 2017 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

左側がワインなら、これはエールかな。「Ale」

私が読めそうで読めなかった文字

左側のカテゴリ

f:id:gelehrtecrest:20170812052124p:plain
Copyright (C) 2010 - 2017 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

これはなんだ・・・・?w
読めそうで読めない。4文字だよなぁ。
3文字目は「n」なので「Menu」っぽいんだけど、それ以外の文字が怪しい

右側のカテゴリ

f:id:gelehrtecrest:20170812053508p:plain
Copyright (C) 2010 - 2017 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

これは「Sub」?どうなんだろう?

この辺りは、私がおしゃれなレストランに入ったことがほとんどないというリアル知識不足が露呈したようなw


とりあえず、学習データに組み込む

読めた文字は言語を超える力に組み込もうと思います。

今日はここまで。それではー