ゲレの工房

ゲーム好きの中の人が、自分が作りたいアプリを作る記録です

FF14雑記:言語を超える力の歴史を振り返りたくなった。2017年~2020年9月

FF14も新生祭
FF14から数えると9月30日で10周年を迎えます。

私が唱えていたエオルゼア文字を機械翻訳するアプリ「言語を超える力」プロジェクトも、開始してから3年以上経ちました。
ちょっと振り返りたいなとふと思い、この記事を書いています。

また、「言語を超える力」についてFF14内のどこかで思い出話を語りたいなと思い、その資料としても使いたいなと思います。

続きを読む

FF14雑記:本日の「言語を超える力」精度テストと事件屋クエスト:コロセウム~アマジナ杯闘技会決勝戦編 2020/09/06

私は「言語を超える力」というFF14用アプリを開発しています。
「言語を超える力」とはFF14スクリーンショットに書かれてあるエオルゼア文字を英数字に変換するためのアプリです。

詳しくはこの記事を
blog.gelehrte.com

さて今日は、久しぶりにマナDCの子の事件屋クエストを再開して、エオルゼア文字を探したいなと思います。
FF14雑記:本日の「言語を超える力」精度テストと事件屋クエスト:コロセウム~アマジナ杯闘技会決勝戦編 2020/09/06

続きを読む

ミニワールド日誌:ビスケット屋を開店したいのです!

現在、ワイワイラボ様のミニワールドマルチに参加して、家づくりをしています。

その経過報告を。
前回のブログ記事はこちらです。
blog.gelehrte.com

続きを読む

FF14雑記:本日の「言語を超える力」精度テストとお得意様「エル・トゥ」の名前 2020/09/03

私は「言語を超える力」というFF14用アプリを開発しています。
「言語を超える力」とはFF14スクリーンショットに書かれてあるエオルゼア文字を英数字に変換するためのアプリです。

詳しくはこの記事を
blog.gelehrte.com

さて今日は、お得意様エル・トゥの関連で、お得意様の表に書かれている名前部分がエオルゼア文字になっているという情報を得たので、それを学習データに入れたいなと思います。

続きを読む

スポンサーリンク