ゲレの工房

ゲーム好きの中の人が、自分が作りたいアプリを作る記録です

FF14雑記:ノルヴラント文字を求めて:これは「PARADISE AWAITS!」って読むのかな?


スポンサーリンク


今回もストーリーには関係ありませんがスクショネタバレがあります。ご注意を

これは「PARADISE AWAITS!」って読むのかな?

ユールモアのこの場所にある文字です。「新民登録室」ですね。
f:id:gelehrtecrest:20190703025718p:plain

ここに張り紙がされてありました。
f:id:gelehrtecrest:20190703025742p:plain

執筆時、まだ大文字「I」の文字がノルヴラント文字対応表で確定していません。
なのでこれは未確定情報です。
私はこれを「PARADISE AWAITS!」と読みました。
最後の一文字は感嘆詞「!」だと推測です。

一旦ノルヴラント文字対応表には大文字「I」として以下の文字を登録しようかと思っています。

f:id:gelehrtecrest:20190703030226p:plain

Copyright (C) 2010 - 2019 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

そして感嘆詞「!」も登録。

f:id:gelehrtecrest:20190703030413p:plain

Copyright (C) 2010 - 2019 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

あと、大文字「R」ですが、いったんこの推測に合わせてこの文字を登録したいと思います。

f:id:gelehrtecrest:20190703031120p:plain

Copyright (C) 2010 - 2019 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

まだ未確定情報なのでお恥ずかしいですがメモ代わりということでよろしくお願いします。

二号交易室

こちらの文字は比較的すんなりと読めました
おそらく「COMMANDMENTS」命令書かなと
f:id:gelehrtecrest:20190703032837p:plain

ノルヴラント文字対応表はこちらになります。

blog.gelehrte.com


スポンサーリンク