言語を超える力
私は定期的に自分の欲望を書き出すことを習慣にしています。 それが自分にとってリフレッシュ効果があるので。 とりとめのない文章になるかもしれません。ご了承ください。また、本ブログはFF14関連のことを中心にブログ記事を書いていますが、本記事はそれ…
先日、第57回PLLが行われました。PLLでは様々な内容が吉田プロデューサの口から話されましたが、本記事ではツールについての話題を抜粋して取り上げます。 PLLで語られたツールについての詳しい話はまとめ記事。 eorzeaartisanlife.comもしくはPLLのタイムシ…
前回の記事の続きです。FF14のエオルゼア文字を英字に翻訳するアプリ「言語を超える力」のシステムに、Watsonを組み込もうという話です。 今回の記事は進捗報告および備忘録になります。blog.gelehrte.com
私は画像認識技術を使って、FF14というゲームに使われている文字「エオルゼア文字」を英数字に変換するアプリ「言語を超える力」を作ろうとしています。 エオルゼア文字と英数字は1対1対応しているので、画像認識で英数字のクラスに分類するシステムを作れば…
これは本当に思いつきです！ 正月にこのツィートをもらいました！#ゲレフォント pic.twitter.com/Xa2gDUTxhw— TabiBito歩いて旅するFF14 (@0141tabibito) 2019年12月31日読めないというね(=ﾟωﾟ) いや、クガネ文字対応表を見ながら読むことはできましたけど、…
パッチ5.1で「NieR」とコラボし、コンテンツ「YoRHa: Dark Apocalypse」：「複製サレタ工場廃墟（The Copied Factory）」が実装されました。 少し乗り遅れましたが、先日、複製サレタ工場IDに行ってきました。カットシーンは攻略サイトなどで見ていただくと…
タイトル通りのお話なのですが、備忘録として残しておきます。 守護天節のポスター2019 #守護天節2019今年のポスターにはエオルゼア文字なし。確認よし。#言語を超える力#FF14 pic.twitter.com/BcqC7AUkPl— ゲレ@エオルゼア研究者 (@gelehrte_crest) October…
ツィートの掲載許可をいただいたのでそのまま貼り付けコルシア島(X20 Y12)付近の地名で「八号坑口」というのがありました。対応表と並べて解読してみた感じ、おそらく「Pit 8」なのではないかと思います。ご査収ください。— るー＠赤80なった (@eo_luci) Aug…
紅蓮祭2019は昨年と同じように山登りができるようになっていました。 ただ、昨年と同じく、山登りオブジェクトにはエオルゼア文字は発見できませんでした。残念。 また、今回の報酬ポスターにもエオルゼア文字を発見できませんでした。 でも、せっかくコスタ…
ノルヴラント文字の対応表で小文字・大文字が出そろいました。 色々な方々のご協力のもとにここまでたどり着けました。ありがとうございます。 また数字に関しては随時見つけ次第追記したいと思いますので、引き続きご協力お願いします。最新版の対応表は以…
今回もストーリーには関係ありませんがスクショネタバレがあります。ご注意を
FF14漆黒リリースとなりましたね。おめでとうございます！ さて本記事は、先日から作業を続けている「第一世界文字早見表」作成の進捗状況報告です。 blog.gelehrte.com 先日の記事はこちらへ blog.gelehrte.com相変わらずネタバレ記事になりますので、気に…
ストーリーとかに関係していないですけど、一応第一世界のスクリーンショットが出ます。ネタバレに該当するかもしれません。苦手な方はブラウザバックをお願いします。
漆黒のヴィランズのローンチPVが公開されましたね。私はエオルゼア文字を探すのが趣味です(=ﾟωﾟ) とりあえず2つほど発見しました。ほかにもあるかもです。もし見つけたらそっと教えていただけると嬉しいです。 さて文字を読んでみましょうか。
相変わらず変な方向にイベント楽しむ私です。本当はエアフォースパイロット実装時に書く予定の記事でしたが、この時期になってしまいました。えぇ、何事もきっかけが重要ですね。さて、今回対象となるスクリーンショットがこちらです。 (このスクリーンショ…
昨日、Youtubeで焼酎さんの初見オーボンヌ配信動画のアーカイブを聴きながら作業をしていました。そこで聞こえてきた「バルナイン」って単語。どうやら以前の記事でメモしたけど読めなかったエオルゼア文字の読み方のようですね。 youtu.be Copyright (C) 20…
タイトルのままですが問題！「Subdivision」ってどう言う意味でFF14で使われているでしょうか？
最近、あまりデータ集めをできていなかった言語を超える力。エオルゼア文字をアルファベットに変換することを目的としたアプリなのですが、覚えている方はいらっしゃるでしょうか？さて、そのデータ集めの一環として、せっかく読み取った文字をそのままにし…
守護天節はやっていますか？イベント始まりましたね。ということでエオルゼア文字を探します！と言っても、地図しか文字がなかったんですけどね！
先日の記事で、朱雀戦ではクガネ文字ギミックがある話をしました。 blog.gelehrte.comただ出てくるクガネ文字が「な」「う」「ろ」「り」と、意味不明な文字なんですよね。 今回は、その文字について、個人的な考察を考えてみたいと思います。
この記事にはストーリー上のちょっとしたネタバレが含みます。大した内容ではありませんのでご了承ください。リオレウスノーマルの一コマですが、受注票が普通のモブハントの受注票と違うというところから物語が始まります。では実際に比べてみましょう。次…
ハウジングにはゲストブックスタンドとして「メッセージブックスタンド」「ドードー・メッセージブックスタンド」が実装されています。jp.finalfantasyxiv.com jp.finalfantasyxiv.comこれらに書かれている文字について、Twitterではメモしていたのですがブ…
今日の記事は、他の人の引用を多く含みます。きっかけは以下のツィートでした。ちょっと気になってた事。アメノミハシラに出てくるモンスター、アメノ・セキバン。背面に何か書いてあるんだよねぇFF14の文字解読班みたいな人達だと読めるのかな？ pic.twitte…
パッチ直後の日は体調不良でダウンしていたのですが、朝は早く起きれたので30層まで潜ってきました。クガネ文字を1つ見つけてきたのでその報告です。
今回の記事は本当に雑記です。
現在FF14 ゴールドソーサーでは、ゴールドソーサーフェスティバルが行われています。置かれているオブジェクトは2017の時と変わらないと思うのですが、当時は文字の取得保存をしていなかったので今回行おうと思います。今回のバージョンは2018年のオブジェク…
ガイエン廟のスクショが一通り取れましたので、エオルゼア文字・クガネ文字を読み、まとめたいと思いました。が、量が多すぎる。文字が多すぎる。なので今回はあまり注目されていなさそうな文字だけピックアップします。それ以外の文字についてはwikiに書き…
本記事にはFF14 パッチ4.3のちょっとしたネタバレが含みます。ご注意ください。
前回の記事はこちらです。blog.gelehrte.com ブログの読者からコメントをいただきました。ありがとうございます。コメントを引用させていただきますと、 uses-featureのandroid.hardware.camera2.fullって公式のリファレンスに見当たらないのですが、存在す…
私はFF14のためのアプリとして「言語を超える力」を作りました。(現在も開発途中ですが) どういうアプリかというと、「画像認識でFF14に出てくる文字を、現実世界に使われている文字に分類する」アプリです。 詳細は以前の記事を参照してください。 blog.gel…
