クガネにはいろいろなところに文字があります。
今回はひとまずわかりやすいところを走り回ってみました。
今日は量が多いですよー
読める文字
入口入った後のリーヴ広場の石像
石像にも文字がありました。
この石像ですね。
ぶへんの ずいこう
「ぶへん」は武辺。戦場で勇敢に戦う人のことらしいです。
「ずいこう」は随行。付き従う者だと思います。
戦場へ戦いに赴く人の付き人の像なのでしょうか。
マーケット付近
無地鼓座の立て看板
これはまた長い文章が書いてあります。
えんじゃ まいびと しらなみ なりた らくよう がくにん ふうらん がくにん やぶさめ なりた らんせつ なりた やちよ まいびと きくすい
「えんじゃ」演者から、演じる人の名前が書いてあることが推測できますね。
「まいひと」は舞人「がくにん」は学人でしょう。それぞれ役名だと思います。
「なりた」はなんでしょうね?成田?
無地鼓座の建物の看板
右の文字は読めませんでした。残念。
五十音対応表を見ながら、何とか読もうとしたのですが難しかったです。
真ん中の三つだけ
しらなみ らくよう ふうらん
これは立て看板のところと一緒ですね。たぶん役者名なのでしょう。
左の文字は
やぶさめ らんせつ やちよ きくすい
これも立て看板のところと一緒。役者名かな。
赤誠組の旗
これは目立つ旗ですね。そういえば以前の公式コミュニティ放送で、五十音表を使って読んでみましょうって課題になってたような。
くがねせき せいぐみ
「クガネ赤誠組」でしょうかね。せき と せい で改行するのが気持ち悪いですがw
読めなかった文字
まだまだあるクガネ文字
次回の記事としますが、これ以外にも文字があります。
しかし、簡単に見つかる場所になかったりします。次回、その文字を紹介したいと思います。
ヒントは望海楼のどこかです。
次回の記事を更新しました。
blog.gelehrte.com
今回はここはで
それではー