ゲレの工房

ゲーム好きの中の人が、自分が作りたいアプリを作る記録です

FF14雑記:いまさらながらラールガーズリーチの石碑を読んでみた「血嵐の訓戒」

紅蓮のころからあるやつですが、とある理由で読んできました。パッチ6.1のネタバレを含みますのでブログでワンクッション置きます。

血嵐の訓戒

f:id:gelehrtecrest:20220413221532p:plain


24人レイドと絡んできたので読んでみました。

エオルゼア文字

A storm of blood approaches fast,
Hells open, Heavens weep.
For no one soul doth lie beyond
The measure of His Reach.

訳はそのまま日本語のセリフの通りでよさそうです。

血の嵐が近づく時 七獄の門は開きて 七天は涙を流さん
ひとり残らず誰しもが 壊神の拳が届く場所にあるゆえに


広告